牛頭如何搭上馬嘴:在中西同志文學的交雜之間
時間:13:00 - 14:00
地點:文學沙龍
主講人:紀大偉、黃裕邦
主辦:水煮魚文化製作有限公司
牛頭會嘴上馬嘴嗎?香港本土詩人黃裕邦以英語創作,並憑英詩集《天裂》(Crevasse)奪得Lambda Literary Award的LGBTQ詩獎,並榮獲香港藝術發展獎文學新秀獎。在華語語境以英語創作的他,詩的語言活潑,既從本土取材,又在當代英語語系文學中汲取養份,創作出內容既中又西的混雜詩句,以此書寫同志。同樣閱讀許多中西作品的紀大偉,在外留學多年,發表重要的同志文學作品和研究。著有《台灣同志文學史》的他,相信亦有類似的體會。紀大偉與黃裕邦,將從中西同志文學的閱讀體會出發,暢談自己對當代同志文學的看法。